If you no longer need a billing group, you can delete it (to avoid having to sort through a list of billing groups to find the one you want). If you need to add or remove accounts from a group or rename a billing group, you can do that instead of deleting the group and creating a new one.
To delete a billing group:
Try one of these popular searches:
Explore Control Center